Sükûnet Kelimesinin Gündelik Anlamı, Stoacı Kavramı Gölgeler

Birine 'sakin ol' dendiğinde genellikle kızgınlığın bastırılması ya da üzüntünün gizlenmesi anlaşılıyor, değil mi? Sükûnet kelimesi de ilk duyduğumda böyle bir şey çağrıştırdı. Stoacıların bu kelimeyle kastettiği şey gündelik sakinlikle aynı mı, yoksa gündelik anlam asıl kavramı gizliyor mu? Doğru mu anlıyorum, bu ikisi aynı değilse aradaki farkı basit bir örnekle gösterebilir mi biri?