Defterdeki cümle kitabın yerini tutamaz

Bir cümlenin defterde sayfanın ortasında parlaması, onu çevreleyen paragrafların sessizce kaybolması demek. Alıntı defteri okura ilk kapıyı açabilir, bunu inkâr etmek haksızlık olur; birçok okur bir cümleyle kitabın peşine düşmüştür. Yine de seçilen cümle yazarın asıl vurgusunu çoğu zaman değiştirir, çünkü ağırlığını bağlamdan alır. Bu yüzden defterdeki sayfa kitabın yerine geçmez; yalnızca girişteki bir tabela gibi durur ve yolun geri kalanını okur kendisi yürümek zorunda kalır.