Mitin Ne Olduğunu Sormak, Anlatının Hangi Gücünü Sorgulamaktır?

Gündelik dilde bir şeye mit dediğimizde çoğunlukla onun gerçek olmadığını kastederiz. Gazete başlıklarında ekonomiye dair mitlerden söz edilmesi de aynı kaymanın parçası. Oysa kelimenin ilk anlamında mit, bir topluluğun kendi kökenini ve düzenini anlattığı, kutsal sayılan hikâyelerdi. Yani kayma yalnızca bir sözcüğün eskimesi değil, eski anlatıların bugün ciddiye alınmamasının da işareti gibi duruyor. Bence asıl ayrım şurada: Bir anlatı yanlış olduğu için mit mi sayılıyor, yoksa bir toplumun kendini meşrulaştırdığı için mi? Bu ikisi aynı şey değil ve ayrımı yapmadan mit tartışması ilerlemez.