E
evrensel-insan
Ziyaretçi
Tamam "sabirsizlikla" bekliyorum.
Ben sana bir ip ucu vereyim. Mesela yorgani butce olarak kullanabilirsin.
Yani, "harcamalarini butcene gore ayarla" gibi.
Forumumuza Hoş Geldiniz
Hoşgeldiniz. Ücretsiz içerikler ve özel hizmetler sizi bekliyor. Hemen üye olun!
Değiştirelim
- Konbuyu başlatan Nejdet Evren
- Başlangıç tarihi
-
- Etiketler
- degistirelim
Tamam "sabirsizlikla" bekliyorum.
Ben sana bir ip ucu vereyim. Mesela yorgani butce olarak kullanabilirsin.
Yani, "harcamalarini butcene gore ayarla" gibi.
- 19 Ağu 2008
- 3,589
- 179
- 63
- 61
- Konbuyu başlatan
- #62
kaval sesini duyabiliyorsanız, yorgansız uyumanın keyfini biliyorsunuzdur.
tereciye sormuşlar
-teren taze mi diye
-bayat demiş o da
-bir demet alayım o zaman...
tereciye sormuşlar
-teren taze mi diye
-bayat demiş o da
-bir demet alayım o zaman...
- 19 Ağu 2008
- 3,589
- 179
- 63
- 61
- Konbuyu başlatan
- #64
bilmediğimiz ana/ata sözleri de varmış!
E
evrensel-insan
Ziyaretçi
Bir alttaki mesajdaki ilk cumle, Zeki Muren'in bir parcasinda gecen sozlerdir.
Doğru..Teşekkürler..Ata sözlerine ayrılmış bir bölümü sulandırmak değildi niyetim..O şarkıyı dinlerken ..yorgan hikayesini okuyunca -Hoşgörünüze
sığınarak- yazıverdim işte..
E
evrensel-insan
Ziyaretçi
Rica ederim. Ben bir yerde Necdet arkadasi "aydinlatma/rahatlatma" adina zaten onun bir deyim ve atasozu olmadigini belirtmek icin yazdim. Cunku bu onun "bilmedigi" bir atasozu degildi, bilemezdi de zaten, boyle bir atasozu yoktu.
Sonucta sadece deyim ve atasozleri degil, sarki sozleride toplumsallasmis ve kullanilan cumlelerdir.
- 19 Ağu 2008
- 3,589
- 179
- 63
- 61
- Konbuyu başlatan
- #68
aydınlattığınız için sağolun. itiraz-ı kaydımın bir hor-görü olarak değerlendirilmesi de doğru değildir.
E
evrensel-insan
Ziyaretçi
Bence ortada ne horgoru ne de hosgoru duygusalligi yok. Sonucta bir onceki mesajda da acikladigim gibi, toplumsallasmis ve kullanilip paylasilan sarki sozleri ve onun bunyesindeki verilen ornekteki gibi cumleler de birer atasozu/deyim olmasa da "degistirilebilir" e mutabik olabilir.
Ayrica her baslikta ufak tefek "sapmalar/ironiler" de o basligin okur acisindan monotonlugundaki bir renklilik algisi verir. Bu temeldeki kullanim acisindan ortada bence bir "sulandirma" algisi da yok.
- 31 Ara 2010
- 926
- 1
- 0
- 31
Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için
Giriş yap veya üye ol.
İlgimi çekti, sizin de çekebileceğini düşündüm. Bunları da mı değiştirip saklasak, değiştirmeyip mi saklamasak?
- 19 Ağu 2008
- 3,589
- 179
- 63
- 61
- Konbuyu başlatan
- #72
teşekkür Talha.CAN,
bir kısmını burada zaten tartışmış bulunuyoruz. üstelik sulandırmadan....
bir kısmını burada zaten tartışmış bulunuyoruz. üstelik sulandırmadan....
- 19 Ağu 2008
- 3,589
- 179
- 63
- 61
- Konbuyu başlatan
- #73
"Eşeğe altın semer vursalar, eşek yine eşektir. "
../
eşeğe semer vuran, eşek olduğunu bilseydi altına bezenmezdi.
../
eşeğe semer vuran, eşek olduğunu bilseydi altına bezenmezdi.
- 24 Şub 2012
- 24
- 0
- 0
- 33
Atasözlerini değiştirme çabanızı takdir ediyorum, başarılı bir çalışma olmuş.
'atasözü değiştirmek' yerine 'yeni bakış açıları yaratmak' (ve yenilerini değişen algılarımızla yaratmaya devam etmek) olarak karşılıyorum. Değişmesi gerektiğini düşündüğüm söz kalıplarını paylaşmayı umuyorum.
'atasözü değiştirmek' yerine 'yeni bakış açıları yaratmak' (ve yenilerini değişen algılarımızla yaratmaya devam etmek) olarak karşılıyorum. Değişmesi gerektiğini düşündüğüm söz kalıplarını paylaşmayı umuyorum.
- 19 Ağu 2008
- 3,589
- 179
- 63
- 61
- Konbuyu başlatan
- #76
her bakış bir öncekinden doğar ve ondan farklıdır; ki, bu nedenle ona -yeni- denmektedir. değiştirmeyi düşündüğünüz söz kalıplarından örnekleme yapabilirsiniz. umduğunuzu gerçekleştirmenizi dilerim.
teşekkür ediyorum
teşekkür ediyorum
- 19 Ağu 2008
- 3,589
- 179
- 63
- 61
- Konbuyu başlatan
- #78
teşekkürler Beril,
Her yiğidin yoğurdu ayrı yediği söylense de, her kişi yoğurt yemez.
Her yiğidin yoğurdu ayrı yediği söylense de, her kişi yoğurt yemez.
