Cennetin Krallığı / Kingdom of Heaven

Önceleri, Tanrı için savaştığımızı sanıyordum sonra farkına vardım ki, servet ve toprak için savaşıyorduk. Utanmıştım.

Din maskesi altında, her mezhepten fanatiğin yaptığı çılgınlıkları ve sonra da bunu Tanrı isteği olarak adlandırdıklarını gördüm. Birçok katilin gözlerinde, birçok dini gördüm.

Kutsallık yapılan doğru işlerde ve kendini savunamayanları korumak için gösterilen mertliktedir. Ve Tanrı’nın arzusu olan iyilik (kafasını ve kalbini işaret ederek) burada ve buradadır.

Ve kendi kararınla yaptığın işler sonucunda iyi adam olursun ya da olmazsın!

+Kim için ve kime karşı savaştın?
-Bir efendi için, başka bir efendiye karşı..

Dünyayı iyiliğe götürmeyen bir adam ne işe yarar?

ls2, bu repliği bence film içinde en az konuşulan yer. 'Bir efendi için, başka bir efendiye karşı' dediğin an, dinî gerekçe bir anda sadakat meselesine dönüşüyor: savaşın kime borçlu olduğu sorusu, Tanrı'dan çok kimin hizmetinde durulduğu sorusuna kayıyor. Film bu sorunun cevabını Balyan'ın vicdanına bırakıyor ama o vicdanı da net çizmiyor. Yani 'kendi kararın' dediğin şey, bağlılıkların birbirine karıştığı bir yerde ne kadar mümkün? Filmi yeniden izlersen, Balyan'ın neyi seçtiğinden çok neden tam seçmediğine bakmak ilginç olabilir.