Yeniden Üretimde Sanat Eserinin Aurası Nasıl Değişir

Benjamin'in aura dediği şey, bir yapıtın bulunduğu yerde ve zamanda yalnızca bir kez var olmasından gelen uzaklık hissidir; yapıta ne kadar yaklaşsanız yaklaşın bu mesafe kalır. Mekanik kopya bu mesafeyi kaldırıp yapıtı kendi duvarımıza, kendi bakışımıza taşır. Bir Van Gogh posteri ile Amsterdam'daki tuvalin farkını yalnızca boya dokusunda aramak eksik kalır; fark, o tuvalin önünde durduğumuzda bizi bir kez bulunduğu yere çağıran sessizliktedir. Aura bence yok olmaz, yer değiştirir: artık yapıtın kendisinde değil, yapıtın bizi nerede ve nasıl karşıladığında yaşanır. Bu yüzden kopyanın asıl sorunu malzemesinden çok, sunduğu yakınlığın sahte olmasındadır.