Ritmin Kalbi Afrika'da Atar, Batı Müziği Onu Notaya Hapseder

Afrika kökenli ritim geleneklerinde bir kalıp, birbirine kayan katmanların kesiştiği yerde yaşar; asıl ağırlık vuruşların birbirine göre konumundadır. Batı notasyonu ritmi ölçü çizgileriyle sabit bölmelere ayırınca bu konumun büyük kısmı yazıdan düşer, geriye melodi ve armoni kalır. Bence bu bir eksiklik değil, yazının neyi seçtiğinin açık sonucudur; notaya sığmayan ritim, onu dinleyen kulakta başka bir yolla yaşamayı sürdürür. Karşı görüş haklı bir noktayı hatırlatıyor: Yazı olmadan geleneği korumak zordur ve kayda geçmemiş ritim biçimleri gerçekten kaybolabilir. Ama bu, notasyonun ritmi yoktan var etmediğini, yalnızca onu taşımakta zorlandığını gösterir.